Contenido
Made in Spanish, líder en doblajes
Tomás Silva y Gabriel Cobayassi, socios en la casa de doblaje Made in Spanish, participaron juntos por primera vez en LA Screening, donde ofrecieron sus servicios a distribuidores de contenidos.Sus estudios en el DF son uno de los pocos que trabajan con toda la comunidad de actores mexicanos. Tiene más de 18 años, y desde hace un año y medio Silva entró como socio. Buscaron unir dos fuerzas: una la del doblaje, en la que Cobayassi es especialista, y otra la de ventas, donde Silva tiene el expertise.
Gabriel Cobayassi es uno de los más reconocidos actores y dobladores de voces de México, habiendo sido la voz en español de César Milan en El encantador de perros, o de Leonard en The Big Bang Theory.
‘Juntos hemos generado varios proyectos de peso, como el doblaje de toda la barra infantil de Canal 22 de México, con animaciones como Polli y Fiona de la empresa sueca Ruta Ett. Queremos seguir sumando negocios desde el mercado internacional: apuntamos a los nuevos proveedores de ficción que están desembarcando en América Latina’, remarcaron los ejecutivos.